• Обо мне
  • Grammar and Writing B1/B2
  • Grammar and Writing C1/C2
  • Проекты по книгам и сериалам

Проекты по книгам

Расширяйте словарный запас через чтение литературы в оригинале. 

READING GUIDE

1984 by George Orwell

Рабочая тетрать для интенсивного чтения. Задания на расширение словарного запаса, разбор грамматики и понимание текста. 

READING QUEST I

Seven Deaths of Evelyn Hardcastle

Лексический квест по захватывающему детективу. 

READING QUEST II

Different Class by Joanne Harris

Лексический квест по увлекательному психологическому триллеру. 

Учебные материалы по сериалам

Выйдите на новый уровень понимания на слух

WATCHING

Only Murders in the Building

Лексический гайд для просмотра всех серий первого сезона. 

WATCHING

Wednesday

Лексический разбор каждой серии и стратегии работы с новыми словами. 

WATCHING

Silo

Лексический гайд для просмотра всех серий первого сезона. 

WATCHING

The Capture

Лексический гайд для просмотра всех серий первого сезона. 

WATCHING

State of the Union

Лексический гайд к каждой серии этого потрясающего мини-сериала. 

WATCHING

Westworld Season 1

Лексический гайд для просмотра всех серий первого сезона. 

Как я создаю учебные материалы по сериалам?

Я давно определила для себя тип учащегося, для кого я создаю эти задания.

  •  Это взрослый человек, длительное время имеющий контакт с английским языком.
  • Он использует его на работе или даже живет в среде. Он без особого напряжения смотрит видео на youtube, периодически смотрит сериалы с английскими субтитрами.
  • Если он пройдет тест на размер словарного запаса, у него будет 5000 - 7000 слов 
  • Он учился на курсах или с преподавателем, может поддержать разговор на разные темы.


Но он знает, что ему не хватает словарного запаса, он не всегда уверен в грамотности речи, сериалы смотреть не всегда в удовольствие, потому что 20 - 30% речи ускользает, книги в оригинале брать страшновато.


Также у него плотный рабочий график и насыщенная личная жизнь. Если при таком раскладе человек выбирает поддерживать и развивать язык с помощью сериалов, то я предлагаю следующее.


1. В каждой серии выбираю слова, которые с большой вероятностью будут для него новые. В разработке я даю слово с определением и примером из серии. Это экономит время на поиски слова в словаре, а также всегда напомнит контекст его употребления.


2. Пишу вопросы по содержанию серии. Если сюжет сложный и запутанный, эти вопросы помогают понять студенту те, моменты, которые он не понял и их стоит пересмотреть.


3. К каждому сериалу я подбираю отдельную тему, следуя которой создаю дополнительные задания. Так для Only Murders in the Building я написала мини-курс по придаточным предложения и их использованию в контексте сериала. Для Wednesday я создала обзор пяти лексических онлайн ресурсов, которые облегчают и углубляют работу с новыми словами.